文字化け直し

1ファイルを入れる

ここにドラッグ

zip・.html・.csv・.txt、フォルダもそのまま入れられます

または

先に、1 でファイルを入れてください。

VOCサポート株式会社は、ふだん MacBook で仕事をしています。Windows を使う方とファイルをやりとりすると、同じファイルなのに、相手の画面ではこう見えてしまうことがよくありました。

Mac で作った zip を、Windows の人に送ると

Mac議案書.txt

Windows隴ｰ譯域嶌.txt

Windows で作った .html を、Mac の Word で開くと

Windowsお知らせ

Mac の Word‚¨’m‚ç‚¹

Mac で作った .csv を、Windows の Excel で開くと

Mac名前,電話

Excel蜷榊燕,髮ｻ隧ｱ

原因は、日本語の「書き方（文字コード）」の違いです。Mac は「UTF-8」、日本語の Windows は「Shift_JIS」という書き方を使うので、相手のパソコンが読み間違えてしまいます。

このページは、ファイルを相手のパソコンが読める書き方に直してから保存します。ソフトを入れる必要はなく、Mac でも Windows でも、ブラウザだけで使えます。

Windows の人に zip を送るときは？

Mac の右クリック「圧縮」で作った zip ではなく、このページで作った「〜_Windows用.zip」を送ってください。送りたいファイルやフォルダを、そのまま上の枠に入れれば作れます。

ファイルは安全ですか？

ファイルはお使いのパソコンの中だけで処理しています。どこにも送信・保存しないので、名簿などの個人情報が入ったファイルでも使えます。

直らないときは

パスワード付きの zip は直せません。Word（.docx）・Excel（.xlsx）・PDF は、ファイルの中身はもともと化けないので、名前だけ直します。それでも化けるときは、ファイルを作った人に「別の形で保存し直してもらう」のが確実です。

VOC SUPPORT

「仕事のこんな手間を減らしたい」
「こういう仕組みを作りたい・学びたい」
そんなときは、お気軽にご相談ください。